Exactitude & Responsabilité

Notre politique de corrections

Louxor · Haute-Égypte

Nous faisons des erreurs. Lorsque cela arrive, nous les corrigeons — rapidement, transparentement, et sans cacher ce qui s’est mal passé

Dernière mise à jour : avril 2026

Notre engagement envers l’exactitude

L’exactitude est le fondement d’Explore Luxor. Nous appliquons des normes éditoriales rigoureuses avant de publier tout contenu — les affirmations historiques sont vérifiées auprès de sources académiques, les informations pratiques de voyage sont vérifiées auprès des canaux officiels, et chaque article est révisé avant sa mise en ligne.

Mais nous sommes humains. Des erreurs se produisent — une date est mal lue, une statistique devient obsolète, une nuance est perdue dans l’édition. Lorsque cela arrive, nous croyons que la bonne réponse est simple : corriger l’erreur clairement, expliquer ce qui n’allait pas, et faciliter la tâche des lecteurs pour voir ce qui a changé.

Notre règle : Nous ne supprimons ni n’écrasons jamais silencieusement un contenu incorrect. Toute correction substantielle est divulguée sur la page où l’erreur est apparue. Cacher les erreurs est pire que de les commettre.

Types de corrections

Toutes les erreurs ne sont pas égales. Nous traitons les différents types de corrections différemment, selon l’impact sur la compréhension du contenu par le lecteur.

Mineure

Erreurs d’orthographe, de grammaire & de mise en forme

Fautes de frappe, erreurs de ponctuation, liens brisés et problèmes de mise en forme qui n’affectent pas le sens factuel du contenu. Ceux-ci sont corrigés immédiatement et silencieusement — aucun avis de correction n’est requis car aucune information factuelle n’était erronée.

Factuelle

Faits, dates, noms ou chiffres incorrects

Toute erreur qui énonce quelque chose de factuellement incorrect — une mauvaise date, un nom mal attribué, une mesure incorrecte ou une statistique inexacte. Celles-ci sont corrigées avec un avis de correction visible sur l’article expliquant ce qui était erroné et quelle est l’information correcte.

Majeure

Erreurs qui déforment matériellement le sujet

Erreurs qui changent substantiellement le sens du contenu ou qui pourraient induire le lecteur en erreur de manière significative. Celles-ci sont corrigées de manière prominente en haut de l’article avec une explication complète. Dans les cas graves, l’article peut être temporairement dépublié pendant que la correction est effectuée.

Mise à jour

Informations pratiques obsolètes

Détails de voyage — frais d’entrée, heures d’ouverture, règles d’accès — qui étaient corrects lors de la publication mais ont changé depuis. Ceux-ci sont mis à jour avec une note indiquant la nouvelle information et la date à laquelle elle a été vérifiée.

Comment nous corrigeons

Lorsqu’une erreur est identifiée — que ce soit par un lecteur, un contributeur ou notre propre équipe — nous suivons un processus cohérent :

Vérifier l’erreur — nous confirmons que le signalement est exact en le vérifiant auprès de sources primaires crédibles avant d’apporter toute modification

Apporter la correction — l’information incorrecte est remplacée par l’information correcte aussi rapidement que possible, généralement dans les 48 heures suivant la vérification

Ajouter un avis de correction — pour les erreurs factuelles et majeures, une note clairement visible est ajoutée à l’article indiquant ce qui a été corrigé, quelle était l’erreur originale et quand la correction a été effectuée

Enregistrer la correction — la correction est enregistrée dans notre journal interne des corrections et, si elle est majeure, ajoutée au journal public des corrections sur cette page

Informer le signaleur — si l’erreur a été signalée par un lecteur, nous répondons pour le remercier et confirmer que la correction a été effectuée

Exemple d’avis de correction : « Correction — Avril 2026 : Une version antérieure de cet article indiquait que la tombe de Toutânkhamon avait été découverte en 1923. L’année correcte est 1922. Nous avons mis à jour l’article en conséquence et nous nous excusons pour l’erreur. »

Contenu historique

L’égyptologie est un domaine académique vivant et en évolution. Les dates, les attributions et les interprétations qui étaient considérées comme établies peuvent être révisées à mesure que de nouvelles découvertes sont faites ou qu’un nouveau consensus scientifique émerge.

Nous distinguons deux types de modifications apportées à notre contenu historique :

Erreurs — informations qui étaient erronées au moment de la publication. Celles-ci sont traitées comme des corrections et divulguées en tant que telles.

Mises à jour — informations qui étaient exactes lors de la publication mais qui ont depuis été remplacées par de nouvelles recherches. Celles-ci sont traitées comme des mises à jour, et non des corrections, et l’article est révisé avec une note expliquant la nouvelle compréhension.

Informations pratiques

Les informations pratiques de voyage — frais d’entrée, heures d’ouverture, options de transport, exigences en matière de visa — changent régulièrement.

Important : Nous recommandons toujours aux lecteurs de vérifier les informations pratiques critiques directement auprès des sources officielles — y compris le Ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités — avant de voyager.

Si vous avez récemment visité Louxor et avez constaté que les informations sur notre site sont obsolètes, veuillez nous en informer à [email protected].

Images et légendes

Les erreurs dans les légendes des images — attributions incorrectes, mauvaises dates, sujets ou lieux mal identifiés — sont traitées comme des erreurs factuelles et corrigées avec un avis de correction.

Si une image a été attribuée à tort au mauvais artiste, photographe ou source, elle est corrigée immédiatement et la correction est divulguée

Si une image représente le mauvais monument, lieu ou sujet, l’image est remplacée ou la légende est corrigée avec une divulgation

Si nous avons utilisé une image sans les droits ou l’attribution appropriés, nous la supprimerons ou corrigerons l’attribution immédiatement dès notification

Ce que nous ne faisons pas

Notre politique de corrections a des limites strictes sur ce que nous ne ferons pas, peu importe qui le demande :

Nous ne supprimons pas silencieusement le contenu — supprimer des informations incorrectes sans divulgation est une forme de tromperie. Nous ne le faisons jamais pour des erreurs substantielles.

Nous n’altérons pas les archives historiques — une fois qu’une correction est effectuée, nous ne prétendons pas que l’erreur ne s’est jamais produite. L’avis de correction reste dans l’historique de la page.

Nous n’effectuons pas de corrections sous la pression commerciale — si un tour opérateur ou un hôtel nous demande de supprimer des informations négatives exactes à leur sujet, nous refusons.

Nous n’émettons pas de corrections pour des questions d’interprétation — là où des personnes raisonnables sont en désaccord sur l’interprétation de preuves historiques, nous représentons l’éventail des points de vue crédibles.

Comment signaler une erreur

Nous accueillons activement les signalements d’erreurs de la part des lecteurs, chercheurs, égyptologues et de toute personne qui remarque quelque chose qui semble erroné.

Pour signaler une erreur, envoyez-nous un e-mail à [email protected] avec la ligne d’objet CORRECTION. Veuillez inclure :

L’URL ou le titre de l’article contenant l’erreur

Une description de ce que vous pensez être incorrect

L’information correcte, si vous la connaissez

Toutes sources qui soutiennent votre correction — articles académiques, sources officielles ou autres références crédibles

Nous sommes reconnaissants à chaque lecteur qui prend le temps de signaler une erreur. L’exactitude est une responsabilité partagée et les signalements des lecteurs sont l’un des outils les plus précieux dont nous disposons pour la maintenir.

Journal public des corrections

Les corrections majeures — celles impliquant des erreurs factuelles qui ont affecté matériellement le contenu — sont enregistrées ici publiquement. Les corrections mineures et les mises à jour routinières des informations de voyage ne sont pas incluses dans ce journal.

Aucune entrée pour le moment. Ce journal sera mis à jour au fur et à mesure que des corrections majeures seront effectuées. L’absence d’entrées reflète notre engagement envers l’exactitude au moment de la publication — et non un manque de transparence.

Si vous pensez qu’une correction a été apportée à un article sans être enregistrée ici, veuillez nous contacter à [email protected].

Nous contacter

Toutes les demandes de correction, signalements d’erreurs et questions concernant cette politique doivent être envoyés à :

E-mail : [email protected]
Ligne d’objet : CORRECTION (pour les signalements d’erreurs urgents)
Délai de réponse : Dans les 48 heures

Pour les questions concernant nos normes éditoriales plus larges, veuillez consulter notre Politique éditoriale.

Vous avez repéré quelque chose d’anormal ?

Aidez-nous à garder Explore Luxor exact

Les signalements des lecteurs sont l’un de nos outils les plus précieux pour maintenir l’exactitude. Si vous avez repéré une erreur, nous voulons le savoir — et nous la corrigerons.

Signaler une erreur →Politique éditoriale